Übersetzen Französisch Arabisch مرمى نار

relevante Treffer

• el naufragé (n.) , m
  مرمي {naufragée}
  mehr ...
• la crosse (n.) , f
  مرمى
  mehr ...
• el but (n.) , m, {Sport}
  مرمى {رياضة}
  mehr ...
• cage (n.) , {instruments et machines}
  مَرْمًى
  mehr ...
• éliminé (v.)
  مَرْمِيّ
  mehr ...
• el dessein (n.) , m
  مرمى
  mehr ...
• el couplet (n.) , m
  مرمى
  mehr ...
• jeté (adj.)
  مَرْمِيّ
  mehr ...
• el about (n.) , m
  مرمى
  mehr ...
• mâchicoulis (n.) , {Pol}
  مَرْمَى {سياسة}
  mehr ...
• el goal (n.) , m
  حارس مرمى
  mehr ...
• el goal (n.) , m, {Sport}
  حارس المرمى {رياضة}
  mehr ...
• ponce (n.) , {Geologie}
  حِجَارَة خَفِيفَة نَخِرَة تُوجَد عِنْد مَرْمَي اَلْمَوْج {جيولوجيا}
  mehr ...
• front (n.) , {mil.}
  خَطُّ النَّار {جيش}
  mehr ...
• la flamme (n.) , f
  نار
  mehr ...
• géhenne (n.)
  نار
  mehr ...
• el janvier (n.) , m
  أي النار
  mehr ...
• el incendie (n.) , m
  نار
  mehr ...
• el feu (n.) , {instruments et machines}, m
  نار
  mehr ...
• volcan (n.) , {Geologie}
  جَبَلُ نار {جيولوجيا}
  mehr ...
• tireur (n.) , {mil.}
  مُطْلِق اَلنَّار {جيش}
  mehr ...
• la pousse (n.) , f
  إطلاق النار
  mehr ...
• la bourrade (n.) , f
  منكاش النار
  mehr ...
• el feu (n.) , m
  لسان النار
  mehr ...
• mazdéisme (n.) , {Relig.}
  عِبَادةُ النَّار {دين}
  mehr ...
• étuvage (n.) , {ind.}
  تَجْفِيف بِالنَّار {صناعة}
  mehr ...
• el pare-étincelles (n.) , m
  حاجزة النار
  mehr ...
• cuit (v.)
  أوقد النار {cuite}
  mehr ...
• el fusible (n.) , m
  شريط النار
  mehr ...
• brûler (v.)
  أَشْعَلَ النَّارَ بِـ
  mehr ...

Textbeispiele

• Cible en vue.
  .الهدف فى مرمى النار
• - Cible en joue.
  .الهدف فى مرمى النار
• C’est comme ça qu’on guérit. Dégage de ma ligne de tir.
  هكذا نتعافى - ابتعدي، عن مرمى إطلاق النار -
• De plus, les hommes de troupe et les commandants à tous les échelons ont pour instruction de suspendre toutes actions militaires en toutes circonstances et à quelque stade d'engagement que ce soit lorsqu'ils ont même la moindre raison de penser que des civils puissent se trouver à portée de tir.
  وعلاوة على ذلك، تقضي التعليمات بأن يقوم الجيش والقادة في جميع المستويات على الدوام بوقف الأعمال العسكرية، في أي مرحلة من مراحل الحرب، حيثما توفر أدنى سبب للشك في احتمال وجود مدنيين في مرمى النار.
• Les enfants sont aussi pris dans des échanges de tirs entre belligérants, y compris lorsque ces derniers se livrent à des bombardements et des tirs d'artillerie inconsidérés, tuant et blessant en grand nombre.
  كما يجد الأطفال أنفسهم في مرمى تبادل إطلاق النار، بما في ذلك القصف والقذف بالقنابل، مما يخلِّف في صفوفهم أعداداً كبيرة من القتلى والمصابين.